المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : Do Yuo Love Me...هل تحبني ..؟


hug
01-11-2007, 09:49 AM
Lady: Why do you like me..?
المرأة: لماذا تحبني
Why do you love me?
لماذا تحبني
Man: I can't tell the reason... But I really like you...
الرجل: لا أستطيع أخبرك السبب...لكن انا فعلا أحبك
Lady: You can't even tell me the reason... how can you say you like me?
المرأة : لا تستطيع حتى أن تخبرني السبب... كيف تستطيع أن تقول أنك تحبني..
How can you say you love me?
كيف تستطيع أن تقول أنك تحبني...
Man: I really don't know the reason, but I can prove that I love you.
الرجل: أنا فعلا لا أعلم السبب ...لكن أستطيع أن أثبت ذلك . أنا أحبك
Lady: Proof? No! I want you to tell me the reason.
المرأة: دليل؟ لا أنا أريد أن تخبرني السبب
My friend's boyfriend can tell her why he loves her but not you!
صديق صديقتي يستطيع أخبارها لماذا هو يحبها ...بس أنت لا تستطيع
Man: Ok... Ok!!! Erm... because you are beautiful, because your voice is sweet, because you are caring,
الرجل: اوكي اوكي ... لانك جميلة ,لات صوتك حلو,لانك مهتمة
because you are loving, because you are thoughtful, because of your smile, because of your every movement.
لانك رقيقة, لانك مفكرة وبسبب أبتسامتك بسبب كل كل حركاتك
The lady felt very satisfied with the man's answer.
المرأة شعرت بقتناع شديد بجواب الرجل
Unfortunately, a few days later, the Lady met with an accident and became comma.
لسؤالحظ بعد أيام قليلة ,حدث للمرأة حادث وأصبحت في غيبوبة..
The Guy then placed a letter by her side, and here is the *******:
الرجل وضع رسالة بجانب المرأة , وكان محتواها..
Darling, Because of your sweet voice that I love you…
حبيبتي ,لان صوتك الحلو أنا أحببتك
Now can you talk? No!
الان هل تستطيعي التكلم ..؟ لا
Therefore I cannot love you.
لهذا السبب لا استطيع أن أحبك
Because of your care and concern that I like you…
لانك معتنية و مهتمة أنا أحبتتك
Now that you cannot show them, therefore I cannot love you.
الان أنت لا تستطيعي أن تريني هذا الاهتمام...لا أستطيع أن أحبك
Because of your smile, because of your every movements that I love you.
لأجل أبتسامتك لاجل كل حركاتك أنا أحببتك
Now can you smile? Now can you move? No, therefore I cannot love you.
الان هل تستطيعي الابتسامة ..؟ الان هل تسطيعي التحرك..؟لا ..لهذا السبب لا أستطيع أن أحبك
.. If love needs a reason, like now, there is no reason for me to love you anymore.
أذا الحب يحتاج سبب... مثل الان ليس هناك سبب لي لكي أحبك بعد الان
Does love need a reason? NO!
هل الحب يحتاج سبب..؟ لا
Therefore, I still love you…
لهذا السبب أنا لازلت أحبك
And love doesn't need a reason
والحب لا يحتاج سبب

"Sometimes the best and the most beautiful things in the world cannot be seen, cannot be touched, but can be felt in the heart"
"بعض الاحيان أفضل و أجمل الاشياء في العالم لا نتسطيع ان تكون مرأية ...لا تستطيع أن تكون ملموسة...لكن تكون محسوسة في قلب"

بــسـنـت
01-11-2007, 11:49 AM
يعيني على هالحب

كلمتين في البدايه واقتنعت بالحب

عشان حركاتها وصوتها وماادري شنو

مااطول عليكم

تسلم الأيادي الموضوع رووووووووووووعه

hug
01-11-2007, 02:50 PM
روعه حضورك جمل الموضوع Your visiting is gald me
accept my regard

حنين التراب
01-12-2007, 10:32 AM
مشكووووووووووووووور
خييييييييييييييييييوووو
على
الموضوع الرائع

hug
01-12-2007, 11:06 AM
thanks for your passing
that glad me ....and i hope to see you here always

regard

دموع الاحلام
01-12-2007, 01:56 PM
مشكوور اخوي على موضوعك

ربي يعطيك الف عافيه

تحياتي..

hug
01-12-2007, 02:18 PM
welcome sister in my page
happy to see you here

regard

غروب الروح
01-12-2007, 11:45 PM
سيدي

راقية هي حروفك
و منسابة كلماتكـ
و جميل هذا العشق
و دافئ هذا البوح
تسلم على الكلمات الجميله
المليئة بالاحاسيس..
ويعجز الاصابع عن طباعة اجمل الكلامات
امام كلماتك الرائعه
دمت شاعرا صادقا
مع محبتي

hug
01-13-2007, 02:30 PM
أختي الغالية...راقي هو ردك
ومنساب هنا عبق عطرك وجودك..
أسعدني غاليتي ...بهو حضورك..
وردك المتميز...
تقبلي تحياتي

منارة المجد
01-13-2007, 04:11 PM
مشكور اخوي و شوف انا جاية اتعلم بس مو ترد عليي بالانجليزي ..

مشكور اخو الغلا ..

hug
01-14-2007, 04:40 AM
هلا أختي منورة ...امممم ما أرد أنجليزي أوكي ما كومشكلة ...بس علشان تتعلمي..
ولا تخافي لما تتعلمي معنا وقت الاختبارات نصحح الاوراق خخخخخ

يسلمو على مرورك القيم أختي منورة ...تقبلي تحياتي

عذراء
01-14-2007, 08:10 AM
هههههه

أني بعد نفس منوره لاترد عليي بالـ E

أمزح الوافي قريب لووول..

مشكور خيو ع الموضوع الرائع

حليوه الفكره وحليوه الكلماات..

hug
01-14-2007, 08:24 AM
سلام عليكم و رحمة الله بركاته..
أهلا أختي عذراء ....سعيد مرورك..كل مرة بترجم لكم علشان تتعلم ..بس بعدين برد عليكم بالانجليزي..
يعني جهزة حالكم

تقبلي تحياتي

غموض
01-15-2007, 07:49 AM
يسلموووووووو اخوى موضوع جدا جميل

وربي يعطيك العافيه وانى معاك ابيك ترد كل ب لانجليزي

وعذراء خليها تروح وتجى الى الوفي بس عاد احفظى الكلمات لى ترجميها خيتووووووووو




تحياتــــــــــــــــــــــــــــــــى

tktoka313
01-16-2007, 04:22 AM
thank u about this golden word
and the beautiful & romantic story

thank u dear

hug
01-16-2007, 09:28 PM
happy to see you my sisters غموضand تكتوكة..

regard

ملاك الرحمة
01-21-2007, 12:01 PM
قصة جميلة بالفعل ،،، أستفدنا منها كثيراً تشكر عزيزي.

دموع الحنين
01-22-2007, 11:43 AM
مشكوووور خيي ع الموضوع
تحياتي لك
ودمت بود
اختكــ: دموع


Good bye

نفكر نفسه تعرف انجليزي
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

شمعة الروح
01-27-2007, 02:56 PM
thanks my brother
I like the subject
but
If there is somone think like this
they cann't love any one..